抱佛脚的意思
比喻平时没联系,临时慌忙恳求,后比喻平时没准备,临时慌忙应付
出处:唐・孟郊《读经》垂老抱佛脚,教妻读《黄经》。
用法:谓语、定语、宾语;指慌忙应付。
例子:钱钟书《围城》:“只可惜这些事实虽然有趣,演讲时用不着它们,该另抱佛脚。”
抱佛脚的详细解释
【释义】
信仰佛教,钻研佛理。《唐・孟郊・读经诗》:“垂老抱佛脚,教妻读黄经。”后比喻平时没有准备,临时仓皇应付。《喻世明言・卷十・滕大尹鬼断家私》:“自从倪太守亡后,从不曾见善继一盘一盒,岁时也不曾酒杯相及。今日大块银子送来,正是『闲时不烧香,急来抱佛脚』,各各暗笑,落得受了买东西吃。”
抱佛脚的翻译
- clasp Buddha's feet-profess devotion only when in trouble