chūyángxiàng

出洋相

拼音 chū yáng xiàng怎么读

注音 ㄔㄨ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄤˋ

感情贬义成语

近义词当众出丑

出洋相的意思

露出令人作笑的丑相,略带幽默的失态

出处柳青《创业史》第一部第22章只要有好处,我给咱出洋相。

用法谓语、宾语、定语;用于口语。

例子路遥《平凡的世界》第二卷第54章:“身上斜挂着驴串铃,手里甩着蝇刷子,丢腿撂胯地扮个‘开路小丑’,逗引得娃娃们撵着看他出洋相。”

歇后语1. 牵羊进相馆 —— 出洋相

出洋相的详细解释

【释义】

出丑、闹笑话。如:“饮酒若无节制,烂醉之后,恐怕难免出洋相了。”

出洋相的翻译

  1. make a show of oneself(make a spectacle of oneself)
  2. 醜態(しゅうたい)を演(えん)じる。恥(はじ)をさらす
  3. se donner en spectacle
  4. sich blamieren(Leute mit Spǎβen unterhalten)
  5. гримáсничать

出洋相字义分解

读音(chū), 凵部,共5画

㈠ 出 [ chū ]

①. 从里面到外面。如:出访。初出茅庐。出笼。

②. 往外拿,支付。如:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

③. 离开。如:出发。出轨。出嫁。

④. 产生,生长。如:出产。出品。出人才。

⑤. 发生。如:出事。

⑥. 显露。如:出现。出名。

⑦. 超过。如:出色。出类拔萃(超出同类之上)。

⑧. 来到。如:出席。出勤。

⑨. 引文、典故来源于某处。如:出处( chù )。语出《孟子》。

⑩. 显得量多。如:这米出饭。

⑪. 放在动词后,表示趋向或效果。如:提出问题。

⑫. 传( chuán )奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

读音(yáng), 氵部,共9画

㈠ 洋 [ yáng ]

①. 比海更大的水域。如:海洋。

②. 广大,众多,丰盛。如:洋溢。洋洋。

③. 指外国的,外国来的。如:洋人。洋货。洋为中用。

④. 指现代化的(区别于“土”)如:土洋结合。

⑤. 银元。如:大洋。洋钱。

读音(xiāng,xiàng), 目部,共9画

㈠ 相 [ xiāng ]

①. 交互,行为动作由双方来。如:互相。相等。相同。相识。相传( chuán )。相符。相继。相间( jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。

②. 动作由一方来而有一定对象的。如:相信。相烦。相问。

③. 亲自看(是否中意)如:相亲。相中( zhòng )。

④. 姓。

㈡ 相 [ xiàng ]

①. 容貌,样子。如:相貌。照相。凶相。可怜相。

②. 物体的外观。如:月相。金相。

③. 察看,判断。如:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。

④. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官。如:辅相。宰相。首相。

⑤. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。

⑥. 交流电路中的一个组成部分。

⑦. 同一物质的某种物理、化学状态。如:相态。水蒸气、水、冰是三个相。

⑧. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。

⑨. 姓。

出洋相成语组词