quèzhīgōng

却之不恭

拼音 què zhī bù gōng怎么读

注音 ㄑㄩㄝˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ

感情中性成语

近义词受之有愧盛情难却

反义词置之不理

却之不恭的意思

指对别人的邀请、赠与等;如果拒绝接受;就显得不恭敬却:推辞;谢绝

出处战国・孟子《孟子・万章下》‘却之却之为不恭’,何哉?

用法谓语、宾语;常与受之有愧连用。

例子我们觉得却之不恭,只好让他劳驾。(邹韬奋《经历 惨淡经营之后》)

正音“之”,读作“zhī”,不能读作“zī”。

辨形“恭”,不能写作“公”。

歇后语1. 受之有愧 —— 却之不恭

谜语1. 别客气 —— 却之不恭

却之不恭的详细解释

【释义】

本指拒绝别人的邀请或赠予是不恭敬的。语本《孟子・万章上》:“却之,却之为不恭,何哉?”后多用为接受他人的馈赠或邀请时的客套话。《金瓶梅・第三十九回》:“迭受重礼,使小道却之不恭,受之有愧。”《文明小史・第五十九回》:“不怕输,只管来。但是我却之不恭,受之有愧。”

却之不恭的翻译

  1. It is impolite to decline.
  2. 辞退するのは失礼(しつれい)である
  3. le refuser serait manquer de respect
  4. и отказаться неудобно

却之不恭字义分解

读音(què), 卩部,共7画

㈠ 却 [ què ]

①. 退。如:却步(因畏惧或厌恶而后退,如“望而却却”)。退却。

②. 退还,不受。如:盛情难却。

③. 表示转折。如:我来了,他却走了。

④. 去掉。如:失却。了( liǎo )却。

读音(zhī), 丶部,共3画

㈠ 之 [ zhī ]

①. 助词,表示领有、连属关系。如:赤子之心。

②. 助词,表示修饰关系。如:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。

④. 代词,代替人或事物。如:置之度外。等闲视之。

⑤. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。

⑥. 虚用,无所指。如:久而久之。

⑦. 往,到:“吾欲~南海”。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。如:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。如:不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。如:他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. fǒu ㄈㄡˇ 古同“否”,不如此,不然。

读音(gōng), 心部,共10画

㈠ 恭 [ gōng ]

①. gōng ㄍㄨㄥˉ 肃敬,谦逊有礼貌。如:恭敬。恭谨。恭候。恭维。恭贺。打恭(拱揖)。洗耳恭听。