shìníngrén

息事宁人

拼音 xī shì níng rén怎么读

注音 ㄒㄧ ㄕˋ ㄋㄧㄥˊ ㄖㄣˊ

感情褒义成语

近义词相安无事

反义词推波助澜无事生非

息事宁人的意思

指调解纠纷;使事情平息下来;使人们平安相处息:平息;宁:安定

出处南朝・宋・范晔《后汉书・章帝纪》其令有司,罪非殊死且勿案验,及吏人条书相告,不得听受,冀以息事宁人,敬奉天气。

用法谓语、宾语、定语;含褒义。

例子我承认我是抱着“息事宁人”的苦衷来接受它的。(闻一多《四杰》)

正音“事”,读作“shì”,不能读作“sì”;“宁”,读作“níng”,不能读作“nìng”。

辨形“事”,不能写作“是”。

谜语1. 防患未然安全操作 —— 息事宁人

息事宁人的详细解释

【释义】

宁,通“宁”。“息事宁人”即“息事宁人”。见“息事宁人”条。

【典故】

此处所列为“息事宁人”之典故说明,提供参考。汉章帝(公元56∼88),名烜,明帝第五子,素好儒术,建初四年(公元79)召诸儒在白虎观讲论五经异同,令班固等据以作成《白虎通义》;又诏曹褒定汉礼一百五十篇。政事按光武、明帝遗规,安定社会,发展生产。史家将他与明帝媲美,两朝合称“明章之治”。章帝为人宽厚,一改明帝苛察,禁用钻凿之类的酷刑。章帝曾下诏,命令所有的官员,如果人民不是犯了死罪,就不需要查验其罪,如果是官吏之间互相告发,一律不得受理,为政以不得生事扰民为重点。后来“息事宁人”演变为成语,用来指平息纷争,以使彼此相安。

【书证】

  • 01.清・纪昀《阅微草堂笔记・卷二三・滦阳续录五》:“畏鬼者常人之情也,谬答以畏,可息事宁人。”

息事宁人的翻译

  1. make concessions to avoid trouble
  2. 争(あらそ)いを鎮(しず)めて人々(ひとびと)を安心(あんしん)させる
  3. réconcillier les deux parties en conflit(faire des concessions pour régler un différend)
  4. замять дело(примиренчество)

息事宁人字义分解

读音(xī), 心部,共10画

㈠ 息 [ xī ]

①. 呼吸时进出的气。如:鼻息。喘息。叹息。窒息。瞬息万变。

②. 停止,歇。如:休息。歇息。息怒。息兵。息事宁人。息止。平息。偃旗息鼓。

③. 繁殖,滋生。如:休养生息。滋息。

④. 音信。如:消息。信息。

⑤. 儿女。如:子息。

⑥. 利钱。如:息率( lǜ )。利息。月息。

读音(shì), 一部,共8画

㈠ 事 [ shì ]

①. 自然界和社会中的现象和活动。如:事情。事件。事业。

②. 变故。如:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

③. 职业。如:谋事(指找职业)。

④. 关系和责任。如:你走吧,没你的事了。

⑤. 办法。如:光着急也不是事儿,还得另找出路。

⑥. 做,治。如:不事生产。无所事事。

⑦. 服侍。如:事父母。

读音(níng,nìng,zhù), 宀部,共5画

㈠ 宁 [ níng ]

①. 平安,安定。如:宁静。宁谧。息事宁人。

②. 旧时已嫁的女子或在外子女回家省视父母。如:宁亲。归宁。

③. 中国江苏省南京市的别称。沪~铁路

④. 姓。

㈡ 宁 [ nìng ]

①. 情愿。如:宁肯。宁死不屈。宁缺毋滥。

②. 岂,难道。如:王侯将相宁有种乎?

③. 语助,无实际意义。如:不宁唯是。

㈢ 宁 [ zhù ]

①. 同“貯”。贮藏;积聚。

②. 古代宫室门屏之间。

读音(rén), 人部,共2画

㈠ 人 [ rén ]

①. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。如:人类。

②. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。

③. 人的品质、性情、名誉。如:丢人,文如其人。