luànfǎnzhì

拨乱反治

拼音 bō luàn fǎn zhì怎么读

注音 ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓˋ

感情中性成语

近义词拨乱反正拨乱为治

拨乱反治的意思

犹拨乱反正

出处元・马致远《陈抟高卧》第一折区区见五代之乱,天下涂炭极矣,常有拨乱反治之志。

用法谓语、宾语;用于治国政策方面。

例子夫拨乱反治,苟无非常之才,其力固难以及远也。清·何焯《义门读书记·左传一》

拨乱反治的详细解释

【释义】

犹“拨乱反正”。见“拨乱反正”条。

【典故】

此处所列为“拨乱反正”之典故说明,提供参考。《春秋》是孔子根据鲁国的历史修订而成的一本史书,所记起自鲁隐公元年,终于鲁哀公十四年,共二百四十二年。内容主要记载春秋时代,各诸侯国间聘问、会盟、战争等政治事件,也有关于日食、水灾、大旱等自然现象。孔子作此书,开私人修史之先,但并不纯为纪载史事,而是将个人褒贬巧妙地寄托于遗词用字间,以切要的言论呈显对政治及社会问题的看法。春秋时代,各国分立,攻伐与征战从未停止,孔子藉《春秋》强烈表达他对周王室的尊奉,以及大一统的主张,所以春秋三传之一的《公羊传》中便有一段话:“君子曷为为《春秋》?拨乱世,反诸正,莫近诸《春秋》。”意思是说:孔子作《春秋》,为的是扭转乱世,使政治社会回归于正道,就此来看,没有比《春秋》更能切合义理的了。后来“拨乱反正”被用来指扭转乱象,归于正道。

【书证】

  • 01.元・马致远《陈抟高卧》第一折:“实不相瞒,区区见五代之乱,天下涂炭极矣,常有拨乱反治之志,奈无寸土为阶。”
  • 02.明・瞿式耜〈不敢轻离西土疏〉:“伏念臣迂愚陋质,谫劣庸才,既无拨乱反治之能,时深妨贤病国之惧。”

拨乱反治的翻译

  1. bring order out of chaos

拨乱反治字义分解

读音(bō), 扌部,共8画

㈠ 拨 [ bō ]

①. 用手指或棍棒等推动或挑动。如:拨动。把钟拨准了。拨冗(推开繁忙的事物,抽出时间)。拨云见日。

②. 分给。如:拨发。拨款。拨付。

③. 治理。如:拨乱反正。

④. 掉转。如:拨转马头。

⑤. 量词,用于成批的,分组的。如:分成两拨儿。

读音(luàn), 乚部,共7画

㈠ 乱 [ luàn ]

①. 没有秩序。如:乱套。紊乱。凌乱。

②. 社会动荡,战争,武装骚扰。如:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。

③. 混淆。如:乱伦。败常乱俗。

④. 任意随便。如:乱吃。乱跑。

⑤. 男女关系不正当。如:淫乱。

⑥. 横渡。如:乱流。

⑦. 治理。如:乱臣。

⑧. 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分。如:乱曰。

读音(fǎn), 厂部,共4画

㈠ 反 [ fǎn ]

①. 翻转,颠倒。如:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。

②. 翻转的,颠倒的,与“正”相对。如:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。

③. 抵制,背叛,抗拒。如:反霸。

④. 和原来的不同,和预感的不同。如:反常。

⑤. 回击,回过头来。如:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。

⑥. 类推。如:举一反三。

读音(zhì), 氵部,共8画

㈠ 治 [ zhì ]

①. 管理,处理。如:治理。治家。治丧。治标。治本。治国安邦。自治。统治(a.管理;b.分配)。

②. 整理。如:治河。治水。

③. 惩办。如:治罪。处( chǔ )治。

④. 医疗。如:治病。治疗。医治。

⑤. 消灭农作物的病虫害。如:治蝗。治蚜虫。

⑥. 从事研究。如:治学。治史。

⑦. 安定。如:治世。治安(社会的秩序)。天下大治。

⑧. 旧称地方政府所在地。如:府治。治所。

⑨. 姓。