奉公守法
奉公守法的意思
奉行公事;遵守国家规定的法令制度;不违法徇私奉:奉行;遵守;公:公务
出处:西汉・司马迁《史记・廉颇蔺相如列传》以君之贵,奉公如法则上下平。
用法:主语、谓语、定语;含褒义。
例子:我们每个人都要奉公守法,决不能做违法乱纪的事。
正音:“奉”,读作“fèng”,不能读作“pěng”。
辨形:“奉”,不能写作“奏”。
辨析:第一“奉公守法”和“克己奉公”;都有“奉行公事”的意思。但“奉公守法”偏重“守法”;“克己奉公”偏重“克己”;它们都可用作劝勉。“奉公守法”较多用来辨解;“克己奉公”较多用来褒扬。第二“奉公守法”和“安分守己”都有“规规矩矩、老老实实”的意思。但“奉公守法”偏重有不违法乱纪;“安分守己”偏重在守本分;不为非作歹。
奉公守法的详细解释
【释义】
以公事为重,谨守法纪,不徇私舞弊。《元・曾瑞・留鞋记・第三折》:“因为老夫廉能清正,奉公守法,圣人敕赐势剑金牌,著老夫先斩后奏。”亦作“奉公执法”。
用于对政界或政界人士的题辞。形容从政者以公事为重,谨守法纪,不徇私舞弊。
奉公守法的翻译
- carry out official duties and observe the laws
- 虥(おおやけ)のために力を尽(つく)し法律(ほうりつ)を守(まも)る
- appliquer les décrets et observer les lois
- der Amtspflicht und dem Gesetz gehorchen(nach Pflicht und Gesetz handeln)
- вести себя чéстно и соблюдáть закóны