zhīliúshuǐ

付之流水

拼音 fù zhī liú shuǐ怎么读

注音 ㄈㄨˋ ㄓ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ

感情中性成语

近义词付诸东流付之东流付之逝水

付之流水的意思

扔在流水里冲走比喻希望落空,成果丧失,前功尽弃付:交给;之:它

出处清・曹雪芹《红楼梦》第30回别人总未解得他四个人的言语,因此付之流水。

用法谓语、定语;比喻前功尽弃。

例子高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“让李鸿章喧宾夺主,那就一世英名付之流水了。”

付之流水的详细解释

【释义】

比喻希望落空或前功尽弃。《红楼梦・第三十回》:“别人总未解得他四个人的言语,因此付之流水。”亦作“付之东流”。

付之流水的翻译

  1. all one's efforts wasted

付之流水字义分解

读音(fù), 亻部,共5画

㈠ 付 [ fù ]

①. 交,给。如:支付。托付。付款。付梓(把稿件交付刊印)。付讫。付出。付与。付之一笑。付诸东流。

②. 量词,指中药(亦作“服”)如:一付药。

读音(zhī), 丶部,共3画

㈠ 之 [ zhī ]

①. 助词,表示领有、连属关系。如:赤子之心。

②. 助词,表示修饰关系。如:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。

④. 代词,代替人或事物。如:置之度外。等闲视之。

⑤. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。

⑥. 虚用,无所指。如:久而久之。

⑦. 往,到:“吾欲~南海”。

读音(liú), 氵部,共10画

㈠ 流 [ liú ]

①. 液体移动。如:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。

②. 像水那样流动不定。如:流转( zhuǎn )。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。

③. 传播。如:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行( xíng )。

④. 指江河的流水。如:河流。江流。溪流。激流。奔流。

⑤. 像水流的东西。如:气流。暖流。电流。

⑥. 向坏的方面转变。如:流于形式。

⑦. 旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去。如:流放。流配。

⑧. 品类,等级。如:流辈。流派。

⑨. 指不正派。如:二流子。

读音(shuǐ), 水部,共4画

㈠ 水 [ shuǐ ]

①. 一种无色、无臭、透明的液体。如:水稻。水滴石穿。水泄不通。

②. 河流。如:汉水。湘水。

③. 江河湖海的通称。~库。~利。~到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。~可载舟。跋山涉~。依山傍~。

④. 液汁。如:水笔。墨水。

⑤. 指附加的费用或额外的收入。如:贴水。外水。肥水。

⑥. 指洗的次数。如:这衣服洗过两水了。

⑦. 姓。