七死八活的意思
如同多次死去活来一般
出处:元・王实甫《西厢记》第三本第二折你哄着谁哩,你把这个饿鬼弄的七死八活,却要怎么?
用法:状语;形容痛苦不堪或濒临死境。
例子:若不得人情时,这一百棒打得七死八活。(明・施耐庵《水浒传》第九回)
七死八活的详细解释
【释义】
形容痛苦狼狈,半死不活的样子。《元・吴昌龄・张天师・楔子》:“今日弄的我一个身子七死八活。仙子,你那里是报恩,分明害杀小生也。”《水浒传・第九回》:“若不得人情时,这一百棒打得七死八活。”
七死八活的翻译
- be on the edge of death