梨园弟子的意思
原指唐玄宗培训的歌伶舞伎
出处:唐・王昌龄《殿前曲》胡部笙歌西殿头,梨园弟子和《凉州》。
用法:主语、宾语;指戏剧演员。
例子:通省梨园子弟各班愿与者,书名画知,届时齐集湖亭,各演杂剧。(清・吴敬梓《儒林外史》第三十回)
梨园弟子的详细解释
【释义】
唐玄宗时对梨园歌舞艺人的称呼。《新唐书・卷二十二・礼乐志十二》:“玄宗既知音律,又酷爱法曲,选坐部伎子弟三百教于梨园,声有误者,帝必觉而正之,号『皇帝梨园弟子』。宫女数百,亦为梨园弟子,居宜春北院。”后用以泛称演戏的人。《唐・刘禹锡・酬杨司业巨源见寄诗》:“渤海归人将集去,梨园弟子请词来。”亦称为“梨园子弟”。
梨园弟子的翻译
- operatic actors(theatrical performers)