kōngtóurénqíng

空头人情

拼音 kōng tóu rén qíng怎么读

注音 ㄎㄨㄥ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ

感情贬义成语

近义词虚情假意

反义词深情厚意

空头人情的意思

虚假的情意

出处清・曹雪芹《红楼梦》贾琏笑道:‘罢,罢!这空头人情我不领;你不盘察我,就够了。’

用法主语、宾语、定语;指虚情假意。

例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“我不见你这个空头人情。你自己说一句,到底愿意不愿意呢。”

歇后语1. 雨后送伞 —— 空头人情

谜语1. 请客不做菜 —— 空头人情

空头人情的翻译

  1. false display of affection(hypocritical show of friendship)
  2. うわべだけの好意

空头人情字义分解

读音(kōng,kòng,kǒng), 穴部,共8画

㈠ 空 [ kōng ]

①. 不包含什么,没有内容。如:空洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空(无根据)。真空(没有任何东西)。

②. 没有结果的,白白地。如:空跑了一趟。空口无凭。

③. 离开地面的,在地上面的地方。如:空军。空气。空投。空运。

㈡ 空 [ kòng ]

①. 使空,腾出来。如:空一个格。空出一间房来。

②. 闲着,没被利用的。如:空白。空地。空额。空房。空缺。

③. 亏欠。如:亏空。

㈢ 空 [ kǒng ]

①. 古同“孔”,洞。

读音(tóu,tou), 大部,共5画

㈠ 头 [ tóu ]

①. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分。如:头骨。头脑。头脸(❶头和脸;❷指面貌;❸指面子,体面)。头角( jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

②. 指头发或所留头发的样式。如:留头。剃头。

③. 物体的顶端。如:山头。笔头。两头尖。

④. 指事情的起点或端绪。如:从头儿说起。头绪。

⑤. 物体的残余部分。如:布头儿。

⑥. 以前,在前面的。如:头三天。

⑦. 次序在前,第一。如:头等。头生。

⑧. 首领。如:头子。头目。

⑨. 方面。如:他们是一头的。

⑩. 临,接近。如:头睡觉先洗脸。

⑪. 量词,多指牲畜。如:一头牛。

⑫. 表示约计、不定数量的词。如:三头五百。

⑬. ( tou )名词后缀(❶接于名词词根,如“木~”。❷接于动词词根,如“念~”。❸接于形容词词根,如“甜~儿”)。

⑭. ( tou )方位词后缀(如“上~”。“里~”。“后~”。)

㈡ 头 [ tou ]

读音(rén), 人部,共2画

㈠ 人 [ rén ]

①. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。如:人类。

②. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。

③. 人的品质、性情、名誉。如:丢人,文如其人。

读音(qíng), 忄部,共11画

㈠ 情 [ qíng ]

①. 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态。如:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。

②. 专指男女相爱的心理状态及有关的事物。如:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。

③. 对异性的欲望,性欲。如:情欲。发情期。

④. 私意。如:情面。说情。

⑤. 状况。如:实情。事情。国情。情形。情势。情节。