qiānjīn

千金一刻

拼音 qiān jīn yī kè怎么读

注音 ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄧ ㄎㄜˋ

感情中性成语

千金一刻的意思

形容时间非常宝贵

出处宋・苏轼《春夜》诗春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

用法宾语;用于时间。

例子他飞琼伴侣,上元班辈,回廊月射幽晖,千金一刻。明·汤显祖《紫钗记·堕钗灯影》

千金一刻的详细解释

【释义】

即“一刻千金”。见“一刻千金”条。

【典故】

此处所列为“一刻千金”之典故说明,提供参考。刻,是古记计时的名称,一昼夜共分一百刻。一刻在今天则大约是十五分钟,也用来指短暂的时间。“一刻千金”意谓极短暂的时间,却有著千金的价值,也就表示时间是极为宝贵,教人珍惜的。北宋苏轼〈春夜〉诗,便有“春宵一刻直千金”之语。直,通“值”。这句诗的意思就是春夜欢乐时光美好可贵,每一个短暂的瞬间都教人觉得值得珍惜。后来“一刻千金”这句成语就从这里演变而出,用来比喻时间极为珍贵。

【书证】

  • 01.宋・陈德武〈百字谣・古今明月〉词:“十二瑶台,千金一刻,横竹休吹彻。”
  • 02.明・汤显祖《紫钗记》第六出:“他飞琼伴侣,上元班辈,回廊月射幽晖,千金一刻。”

千金一刻的翻译

  1. Every moment is of value.

千金一刻字义分解

读音(qiān), 十部,共3画

㈠ 千 [ qiān ]

①. 数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代)如:千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。

②. 喻极多。如:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(❶喻多次斗争考验;❷喻对诗文做多次精细修改)。

③. 见“秋”字“秋千”。

④. 姓。

读音(jīn), 金部,共8画

㈠ 金 [ jīn ]

①. 一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软。如:黄金。金子。金笔。

②. 金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。如:金属。五金(旧指金银铜铁锡)。合金(两种或多种金属混合而成的金属)。金文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。

③. 钱。如:现金。基金。挥金如土。

④. 指兵器或金属制的乐器。如:金革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。金声(①钲声;②钟声)。金鼓(锣鼓)。

⑤. 中国古代乐器八音之一。

⑥. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等。如:金兰(友情深)。金刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。金瓯(①盛酒器;②喻疆土完整)。金城汤池。

⑦. 一些动、植物因颜色似金而得名。如:金鱼。金乌(太阳)。金龟。金丝猴。

⑧. 中国朝代名。如:金代。

⑨. 姓。

读音(yī), 一部,共1画

㈠ 一 [ yī ]

①. 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

②. 纯;专。如:专一。一心一意。

③. 全;满。如:一生。一地水。

④. 相同。如:一样。颜色不一。

⑤. 另外的。如:蟋蟀一名促织。

⑥. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性。如:算一算。试一试。

⑦. 乃;竞。如:一至于此。

⑧. 部分联成整体。如:统一。整齐划一。

⑨. 或者。如:一胜一负。

⑩. 初次。如:一见如故。

⑪. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

读音(kè), 刂部,共8画

㈠ 刻 [ kè ]

①. 雕,用刀子挖。如:刻本(雕版印成的书本)。刻石。刻字。刻板。刻舟求剑。

②. 古代用漏壶记时,一昼夜共一百刻。今用钟表计时,一刻等于十五分钟。如:五点一刻。

③. 时间。如:此刻。即刻。顷刻(极短时间)。时刻。刻不容缓。

④. 形容程度极深。如:深刻。刻意。刻骨(感受深切入骨)。刻苦。

⑤. 不厚道。如:刻毒。刻薄。尖刻。苛刻。

⑥. 同“克”。