出乖露丑
出乖露丑的意思
在众人面前丢脸出丑乖:荒谬;丑:可耻
出处:元・无名氏《鸳鸯被》第一折小姐,若真个打起官司来,出乖露丑,一发不好。
用法:谓语;含贬义,指出丑。
例子:象我娄家表叔结交了多少人,一个个出乖露丑,若听见这样话,岂不羞死!(清・吴敬梓《儒林外史》第十四回)
正音:“露”,读作“lù”,不能读作“lòu”。
辨形:“乖”,不能写作“乘”。
谜语:1. 超度 —— 出乖露丑
出乖露丑的详细解释
【释义】
在众人面前丢脸、出丑。《醒世恒言・卷二十・张廷秀逃生救父》:“后来使玉姐身无所倚,出乖露丑,玷辱门风。”《儒林外史・第十四回》:“像我娄家表叔结交了多少人,一个个出乖露丑,若听见这样话,岂不羞死!”亦作“出乖弄丑”。
出乖露丑的翻译
- cut a bad figure(lay oneself open to ridicule)