毛发倒竖的意思
汗毛、头发都竖起来倒竖:尾端朝上直立
出处:明・罗贯中《三国演义》第20回腾读毕,毛发倒竖,咬牙嚼舌,满口流血。
用法:谓语、状语、定语;用于愤怒、惊吓等。
例子:清·曹雪芹《红楼梦》第75回:“看那月色时,也淡淡的,不似先前明朗,众人都觉毛发倒竖。”
毛发倒竖的详细解释
【释义】
毛发都竖立起来。形容愤怒的样子。《三国演义・第二十回》:“腾读毕,毛发倒竖,咬齿嚼唇,满口流血。”
极为惊恐的样子。《红楼梦・第七十五回》:“恍惚闻得祠堂内隔扇开合之声,只觉得风气森森,比先更觉凉飒起来;月色惨淡,也不似先明朗,众人都觉毛发倒竖。”
毛发倒竖的翻译
- with one's hair standing on end