yáoshēnbiàn

摇身一变

拼音 yáo shēn yī biàn怎么读

注音 ㄧㄠˊ ㄕㄣ ㄧ ㄅㄧㄢˋ

感情贬义成语

近义词变化多端变化无常说变就变

反义词一成不变

摇身一变的意思

摇晃一下身子;就改变了身份

出处明・吴承恩《西游记》第二回悟空捻着诀,念动咒语,摇身一变,就变做一科(棵)松树。

用法谓语;含贬义。

例子就这样铁路总公司的第七次的股东大会摇身一变变成了川汉铁路的“保路同志会”。(郭沫若《反正前后》)

正音“一”,读作“yī”,不能读作“yì”。

辨形“摇”,不能写作“谣”、“遥”。

摇身一变的详细解释

【释义】

神怪传说中形容神仙鬼怪变形迅速,一晃身就变成别种形体。《西游记・第三十七回》:“自从害了朕,他当时在花园内摇身一变,就变做朕的模样。”《红楼梦・第十九回》:“我只摇身一变,也变成个香玉。”

今多形容改换面目出现,含有贬意。如:“他竟摇身一变,成为风度翩翩,斯斯文文的绅士,不知又再打什么坏心眼。”

摇身一变的翻译

  1. give oneself a shake and change into another form
  2. 変艖(へんしん)する,ぱっと変(か)わる
  3. se métamorphoser en(faire volte-face)
  4. срáзу же изменить свою позицию(перевоплотиться)

摇身一变字义分解

读音(yáo), 扌部,共13画

㈠ 摇 [ yáo ]

①. 摆动。如:摇曳。摇晃。摇荡。摇篮。动摇。摇摆。摇头摆尾。摇摇欲坠。扶摇直上。

②. 往上升。如:风举云摇。

读音(shēn), 身部,共7画

㈠ 身 [ shēn ]

①. 人、动物的躯体,物体的主要部分。如:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

②. 指人的生命或一生。如:身世。献身。

③. 亲自,本人。如:自身。亲身。身教。身体力行。

④. 统指人的地位、品德。如:出身。身分( fèn )。身败名裂。

⑤. 孕,娠。如:身孕。

⑥. 量词,指整套衣服。如:做了一身儿新衣服。

读音(yī), 一部,共1画

㈠ 一 [ yī ]

①. 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

②. 纯;专。如:专一。一心一意。

③. 全;满。如:一生。一地水。

④. 相同。如:一样。颜色不一。

⑤. 另外的。如:蟋蟀一名促织。

⑥. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性。如:算一算。试一试。

⑦. 乃;竞。如:一至于此。

⑧. 部分联成整体。如:统一。整齐划一。

⑨. 或者。如:一胜一负。

⑩. 初次。如:一见如故。

⑪. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

读音(biàn), 又部,共8画

㈠ 变 [ biàn ]

①. 性质状态或情形和以前不同;变化;改变。如:情况变了。变了样。

②. 变成。如:沙漠变良田。后进变先进。

③. 使改变。如:变废为宝。

④. 能变化的;已变化的。如:变数。变态。

⑤. 变卖。如:变产。

⑥. 变通。如:通权达变。

⑦. 有重大影响的突然变化。如:事变。政变。

⑧. 指变文。如:目连变。

⑨. 姓。