左支右绌
左支右绌的意思
射箭时左手支撑；右手弯曲射箭时左手支撑；右手弯曲。指应付了这一面；便应付不了那一面。（绌：屈；不足）
出处：西汉・刘向《战国策・西周策》我不能教子支左屈右。
用法：谓语、宾语、定语；含贬义。
例子：鲁迅《南腔北调集 答杨邨人先生公开信的公开信》：“不过因为急促的变化，苦心的躲闪，弄得左支右绌。”
正音：“绌”，读作“chù”，不能读作“chū”。
辨析：“左支右绌”与“捉襟见肘”有别：“左支右绌”侧重于形容困境；“捉襟见肘”侧重于形容窘态。
左支右绌的详细解释
【释义】
本指射箭时以左臂将弓撑直，曲右臂以扣弦。语本《战国策・西周策二》：“我不能教子支左屈右。”后用以形容顾此失彼，穷于应付的窘况。《荡寇志・第十七回》：“可怜祝永清是武职，爵位又不大，来的差官都贪赃，那里来的钱财，真弄得个左支右绌。”亦作“左右支绌”。
左支右绌的翻译
- not have enough money to cover the expenses（be unable to cope with a situation; be in straitened circumstances）
