dàimào

戴绿帽子

拼音 dài lǜ mào zǐ怎么读

注音 ㄉㄞˋ ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ㄗˇ

感情中性成语

近义词红杏出墙

戴绿帽子的意思

比喻妻子有外遇的丈夫

出处李六如《六十年的变迁》第九章只要不怕戴绿帽子,横竖有人巴结。

用法宾语、定语;指妻子有外遇。

例子高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》:“钱是有了,精力却嫌不足,姬妾满眼,广田自荒,说不定还会戴绿帽子,人生憾事,莫过于此。”

戴绿帽子的翻译

  1. the husband whose wife has another love outside marriage

戴绿帽子字义分解

读音(dài), 戈部,共17画

㈠ 戴 [ dài ]

①. 加在头、面、颈、手等处。如:戴帽子。披星戴月。戴圆履方。不共戴天。

②. 尊奉,推崇,拥护。如:戴仰。爱戴。拥戴。感恩戴德。

③. 姓。

绿

读音(lǜ,lù), 纟部,共11画

㈠ 绿 [ lǜ ]

①. 蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色。如:绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青山。

㈡ 绿 [ lù ]

①. 义同(一),专用于某些名词。如:绿林。绿营(中国清代由汉人编成的武装,用绿旗作标志)。

读音(mào), 巾部,共12画

㈠ 帽 [ mào ]

①. 盖头的东西。如:帽子。草帽。凉帽。军帽。礼帽。

②. 器物的顶罩或套儿。如:笔帽儿。螺丝帽儿。

读音(zǐ), 子部,共3画

㈠ 子 [ zǐ ]

①. 古代指儿女,现专指儿子。如:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

②. 植物的果实、种子。如:菜子。瓜子儿。子实。

③. 动物的卵。如:鱼子。蚕子。

④. 幼小的,小的。如:子鸡。子畜。子城。

⑤. 小而硬的颗粒状的东西。如:子弹( dàn )。棋子儿。

⑥. 与“母”相对。如:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

⑦. 对人的称呼。如:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

⑧. 古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人。如:孔子。先秦诸子。

⑨. 地支的第一位,属鼠。如:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

⑩. 用于计时。如:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

⑪. 封建制度五等爵位的第四等。如:子爵。

⑫. 附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声)如:旗子。乱子。胖子。

⑬. 个别量词后缀(读轻声)如:敲了两下子门。

⑭. 姓。

㈡ 子 [ zì ]