毁誉参半的意思
说坏话的和说好话的各占一半
出处:梁启超《管子传・自序》管子亦毁誉参半。
用法:宾语、定语;指对人的评价无一致的意见。
例子:正常的现象是毁誉参半。这个毁誉参半……会争出一个对作品既不偏高,也不偏低的恰好评价。茅盾《温故以知新》)
谜语:1. 设 (谜底:毁誉参半) —— 毁誉参半
毁誉参半的详细解释
【释义】
毁谤与称誉的比例相当。如:“他在商业界毁誉参半,若非亲自与他接触,很难真正了解他的为人。”
毁誉参半的翻译
- be as much censured as praised(be as much praised as blamed)
- moitié critique,moitié louangeur