吹毛求瘢的意思
吹开皮上的毛,寻找里面的毛病比喻故意挑剔别人的毛病、缺点,寻找差错求:寻找;瘢:疤痕
出处:蔡东藩《民国通俗演义》第79回凡遇院中公牍,送府用印,孔辄吹毛求瘢,见有瑕疵可指,当即驳还。
用法:谓语、定语、宾语;用于指故意挑剔。
吹毛求瘢的翻译
- blow aside the fur to seek for faults
吹开皮上的毛,寻找里面的毛病比喻故意挑剔别人的毛病、缺点,寻找差错求:寻找;瘢:疤痕
出处:蔡东藩《民国通俗演义》第79回凡遇院中公牍,送府用印,孔辄吹毛求瘢,见有瑕疵可指,当即驳还。
用法:谓语、定语、宾语;用于指故意挑剔。