愁颜不展的意思
心里忧愁，双眉紧锁形容心事重重的样子展：舒展
出处：明・沈采《千金记・省女》奈我丈夫每日只是攻文习武，衣食艰苦，颇觉失望，以此愁颜不展。
用法：谓语、定语、状语；形容心事重重的样子。
愁颜不展的详细解释
【释义】
犹“愁眉不展”。见“愁眉不展”条。
【典故】
此处所列为“愁眉不展”之典故说明，提供参考。“愁眉不展”这句成语的意思是双眉紧锁，很忧愁的样子。它的典源可能来自于唐朝诗人姚鹄写的〈随州献李侍御〉诗。其中第二首中有二句是：“旧隐每怀空竟夕，愁眉不展几经春。”此诗叙述一个仕途不顺，被贬远放的人，怀抱著重展抱负的希望，却每每落空，心情忧愁而双眉紧锁，几年来始终郁郁不得志。后来“愁眉不展”被用来指双眉紧锁，很忧愁的样子。“愁眉不展”的“眉”是眉毛的意思，我们常可从眉毛在脸部的样子，看到一个人心情的好或坏。例如：“眉飞色舞”、“眉开眼笑”、“吐气扬眉”，双眉分开上扬，可见心情畅快。如：“当他听到自己通过考试的消息时，不禁眉飞色舞，喜形于色。”；而“横眉竖目”、“愁眉不展”、“直眉瞪眼”，就是眉毛揪成一直线，皱著眉头，表示表心情阴霾不开朗的样子。如《西游记》第九四回：“观见那唐僧在国王左边绣墩上坐著，愁眉不展，心存焦燥。”
【书证】
- 01.明・沈采《千金记》第三出：“奈我丈夫每日只是攻文习武，衣食艰苦，颇觉失望，以此愁颜不展。”
愁颜不展的翻译
- wrinkle one's brows（a cloud on one's brow）
