huīliáo

死灰复燎

拼音 sǐ huī fù liáo怎么读

注音 ㄙˇ ㄏㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄠˊ

感情中性成语

近义词死灰复燃余烬复燃死灰复然

死灰复燎的意思

冷灰重新烧了起来比喻已经停止活动的事物又重新活动起来死灰:烧余的灰烬;复:又;燎:燃烧

出处清・豚庐《童子军・逼狱》这个使不得,若非斩草除根,全消祸种,定要死灰复燎,自惹飞灾。

用法谓语、宾语;指失势的人重新得势。

死灰复燎的详细解释

【释义】

即“死灰复燃”。见“死灰复燃”条。

【典故】

此处所列为“死灰复燃”之典故说明,提供参考。“死灰复燃”原作“死灰复然”。西汉时,韩安国在梁孝王前做中大夫,深受梁孝王的器重,后来却因犯法而被拘禁在蒙地的监狱中。当时的狱吏田甲对他百般羞辱,韩安国非常愤怒,对田甲说:“已经熄灭的灰烬,难道不会再有燃烧起来的一天吗?”意思是说表明自己只是一时的落难,终究会有东山再起的一天!然而田甲却回答说:“如果死灰再度复燃的话,那我就撒尿把它熄灭。”过没多久,梁国内史官正好出缺,朝廷再度重用安国,派他做了内史官。田甲一得知这个消息,害怕韩安国会向他报复,于是就慌张的赶紧逃跑。韩安国因为找不到田甲,就放话说:“田甲如果再不出现,我就要杀他整个家族。”田甲听到消息后,非常害怕,只好打著赤膊,去向韩安国请罪。然而韩安国却不与田甲一般见识,不但没有惩罚他,反而很有器度的原谅、善待他。后来“死灰复燃”这句成语就从这里演变而出,用来比喻失势者重新得势;也比喻已经平息的事物,又重新活动起来。出现“死灰复燃”的书证如宋・陈亮《陈亮集・卷一八・启・谢曾察院启》:“劫火不烬,玉固如斯;死灰复燃,物有待尔。”

【书证】

  • 01.清・遯庐《童子军》第一五出:“这个使不得,若非斩草除根,全消祸种,定要死灰复燎,自惹飞灾。”

死灰复燎的翻译

  1. revival(rise like a phoenix from its ashes)

死灰复燎字义分解

读音(sǐ), 歹部,共6画

㈠ 死 [ sǐ ]

①. 丧失生命,与“生”、“活”相对。如:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

②. 不顾生命。如:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

③. 固执,坚持到底。如:死心塌地。死卖力气。

④. 无知觉。如:睡得死。

⑤. 不活动,不灵活。如:死结。死理。死板。

⑥. 不通达。如:死胡同。死路一条。

⑦. 过时,失去作用。如:死文字。

⑧. 极,甚。如:乐死人。

读音(huī), 火部,共6画

㈠ 灰 [ huī ]

①. 物体燃烧后剩下的东西,经烧制后形成的产品。如:纸灰。灰烬。洋灰。灰飞烟灭。

②. 尘土。如:灰尘。

③. 特指“石灰”如:灰墙。灰膏。

④. 黑白之间的颜色。如:灰色。灰质(脑和脊髓的灰色部分)。灰沉沉。

⑤. 志气消沉。如:心灰意懒。

读音(fù), 夂部,共9画

㈠ 复 [ fù ]

①. 回去,返。如:反复。往复。

②. 回答,回报。如:复命。复信。复仇。

③. 还原,使如前。如:复旧。复婚。复职。光复。复辟。

④. 副词,又,再。如:死灰复燃。一去不复返。

⑤. 重复,重叠。如:复习。复诊。复审。复现。复议。

⑥. 许多的,不是单一的。如:重( chóng )复。繁复。复杂。复姓。

读音(liáo,liǎo), 火部,共16画

㈠ 燎 [ liáo ]

①. 延烧。如:燎荒。燎原烈火。

②. 烫。如:燎泡。

③. 照明。

㈡ 燎 [ liǎo ]

①. 挨近火而烧焦。如:把头发燎了。

㈢ 燎 [ liào ]