hànzhīgōng

汗马之功

拼音 hàn mǎ zhī gōng怎么读

注音 ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ ㄓ ㄍㄨㄥ

感情中性成语

近义词汗马之劳

汗马之功的意思

谓战功

出处宋・王谠《唐语林・补遗一》遂良出自草茅,无汗马之功,蒙先帝殊遇,以有今日。

用法宾语;指功劳大。

例子倘效玄宗幸金牛之道,岂无诸将立汗马之功。清·孙枝蔚《甲申述忧》诗序

汗马之功的详细解释

【释义】

犹“汗马功劳”。见“汗马功劳”条。

【典故】

此处所列为“汗马功劳”之典故说明,提供参考。战国七雄中的韩国,因为饱受强邻秦国的威胁,加上国君无能,人心涣散,以致内忧外患交迫,随时都可能亡国。韩非身为韩国的诸公子之一,曾在荀子门下受业学习,希望能用一己之才,为国效力,挽救国势。他虽屡次上书劝谏韩王,却无法受到重用,于是他便把满腔的抱负雄心,写成《韩非子》一书。本书是集法家思想之大成的重要典籍,主张崇尚法治,强调赏罚分明,提出许多切合实用的理论。在〈五蠹〉篇中,韩非论述法治思想,针对儒家的仁义说提出许多反驳,并认为法规必须与时俱移,不可食古不化。韩非认为人民都想追求安全和富裕,躲避危险和穷困。如果使人民前往作战,要人民不顾家庭的生计,一定要立下杀敌的功劳,君主却又不按功劳给予他们赏赐,结果就会使得人民遭受穷困。如此一来,人民怎么会甘心为国效力呢?后来“汗马功劳”这个成语就从这里演变而出,用来指征战的功劳,亦泛指一般的功劳。

【书证】

  • 01.《唐语林・卷五・补遗》:“遂良出自草茅,无汗马之功,蒙先帝殊遇,以有今日。”
  • 02.《元史・卷一七七・陈颢列传》:“臣无汗马之功,又乏经济之略,一旦置之政涂,徒速臣咎。”

汗马之功的翻译

  1. merit won on the battlefield

汗马之功字义分解

读音(hàn,hán), 氵部,共6画

㈠ 汗 [ hàn ]

①. 由身体的毛孔排泄出来的液体。如:汗水。汗流浃背。

②. 出汗,使出汗。如:汗颜(因羞惭而出汗;泛指惭愧)。汗马功劳。汗牛充栋。

㈡ 汗 [ hán ]

①. 〔可( kè )~〕见“可2”。

读音(mǎ), 马部,共3画

㈠ 马 [ mǎ ]

①. 哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西。如:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

②. 大。如:马蜂。马勺。

③. 姓。

读音(zhī), 丶部,共3画

㈠ 之 [ zhī ]

①. 助词,表示领有、连属关系。如:赤子之心。

②. 助词,表示修饰关系。如:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。

④. 代词,代替人或事物。如:置之度外。等闲视之。

⑤. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。

⑥. 虚用,无所指。如:久而久之。

⑦. 往,到:“吾欲~南海”。

读音(gōng), 力部,共5画

㈠ 功 [ gōng ]

①. 劳绩,成绩,与“过”相对。如:功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量( liàng )。功成不居(立了功而不把功劳归于自己)。

②. 成就,成效。如:成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

③. 物理学上指用力使物体移动的工作,等于力乘移动的距离。如:功率。

④. 本领,能耐。如:功夫。功底。功力(a。功夫和力量;b。功效)。功到自然成。