宽猛相济的意思
指政治措施要宽和严互相补充
出处:春秋・左丘明《左传・昭公二十年》政宽则民慢,慢则纠之以猛;猛则民残,残则施之以宽。宽以济猛,猛以济宽,政是以和。
用法:谓语、定语;指政治措施要宽大和严厉互相补充。
例子:为政之道,须在宽猛相济。(清・李宝嘉《文明小史》第九回)
宽猛相济的详细解释
【释义】
语本左传・昭公二十年:“政宽则民慢,慢则纠之以猛;猛则民残,残则施之以宽。宽以济猛,猛以济宽,政是以和。”宽大与严厉两种方式相辅而行。《文明小史・第九回》:“为政之道,须在宽猛相济。”
宽猛相济的翻译
- stick and carrot(Generosity and severity complement each other.)