páihuái

徘徊歧路

拼音 pái huái qí lù怎么读

注音 ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ

感情中性成语

近义词徘徊不定

徘徊歧路的意思

在岔道口上来回地走比喻犹豫不决徘徊:在一个地方来回地走;歧路:岔路

出处唐・骆宾王《代李敬业讨武曌檄》若或眷恋穷城,徘徊歧路。

用法谓语、定语;指犹豫不决。

例子若其眷恋穷城,徘徊歧路,坐昧先几之兆,必贻后至之诛。(唐·骆宾王《为徐敬业讨武曌檄》)

徘徊歧路的详细解释

【释义】

在叉路口走来走去,无法决定去向。比喻犹豫不决,不能当机立断。“歧”文献异文作“岐”。《唐・骆宾王・为徐敬业讨武曌檄》:“若其眷恋穷城,徘徊岐路,坐昧先几之兆,必贻后至之诛。”

徘徊歧路的翻译

  1. hesitate at the crossroads(linger in the wrong path)
  2. 岐路(きろ)に立(た)つ
  3. unschlüssig am Scheideweg stehen

徘徊歧路字义分解

读音(pái), 彳部,共11画

㈠ 徘 [ pái ]

①. 〔~徊〕❶来回地走,如“他在那里~~了很久”;❷犹疑不决,如“左右~~”。

读音(huái), 彳部,共9画

㈠ 徊 [ huái ]

①. 〔徘( pái )~〕见“徘”。

㈡ 徊 [ huí ]

①. 环绕;回转。也作“回”、“迴”。宋玉《神女賦》:“徊腸傷氣,顚倒失據。”

读音(qí), 止部,共8画

㈠ 歧 [ qí ]

①. 岔道,偏离正道的小路。如:歧途(岔道,喻错误的道路,如“误入歧歧”)。

②. 不相同,不一致。如:歧义。歧视。

读音(lù), 足部,共13画

㈠ 路 [ lù ]

①. 道,往来通行的地方。如:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。

②. 思想或行动的方向、途径。如:思路。生路。出路。路子。路数( shù )。

③. 方面,地区。如:外路货。各路人马。

④. 种类。如:一路货色。

⑤. 大,正:“厥声载~”。~门(宫室最内的正门)。~车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。~舆(古代君主所乘的车)。~寝(古代君主处理政事的宫室)。

⑥. 车。如:筚路。乘路。

⑦. 姓。