shéncǎi

神采奕奕

拼音 shén cǎi yì yì怎么读

注音 ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄧˋ ㄧˋ

感情褒义成语

近义词精神焕发神采飞扬精神百倍

反义词无精打采萎靡不振

神采奕奕的意思

形容精神饱满;容光焕发形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩

出处明・沈德符《野获编・玩具》细视良久,则笔意透出绢外,神采奕奕。

用法谓语、定语、补语;含褒义。

例子夕阳洒在她满头银发上,使她显得神采奕奕。

正音“采”,读作“cǎi”,不能读作“chǎi”。

辨形“奕”,不能写作“弈”。

辨析“神采奕奕”与“神采飞扬”有别:“神采奕奕”侧重于形容神情庄重、安详、有精神;“神采飞扬”侧重于形容神情振奋、昂扬、有神采。

神采奕奕的详细解释

【释义】

形容人精神饱满,容光焕发。或指艺术作品的神韵意境高妙,光彩夺目。《二十年目睹之怪现状・第三十七回》:“又央德泉上梯子去,帮他把画钉起来。我在底下看著,果然神采奕奕。”亦作“神采奕然”、“神彩奕奕”。

神采奕奕的翻译

  1. full of spirit and energy
  2. 表情が生(い)き生きとしている
  3. frisch und gesund(in ausgezeichneter Verfassung sein)
  4. бодрый(весь сияющий)

神采奕奕字义分解

读音(shén), 礻部,共9画

㈠ 神 [ shén ]

①. 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵。如:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

②. 不可思议的,特别希奇的。如:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

③. 不平凡的,特别高超的。如:神勇。神医。神通。神圣。神速。

④. 心思,心力,注意力。如:劳神。凝神。神魂颠倒。

⑤. 表情。如:神色。神采。神姿。神志。

⑥. 精神。如:神清气爽。

⑦. 姓。

读音(cǎi,cài), 爫部,共8画

㈠ 采 [ cǎi ]

①. 摘取。如:采撷。采花。采摘。采制。

②. 开采。如:采煤。采矿。

③. 选取,取。如:采访(搜集寻访)。采纳(接受意见)。采集。采购。采写。

④. 神采,神色,精神。如:神采。精采。

⑤. 同“彩”。

⑥. 〔~~〕盛多的样子。

⑦. 古代指官。

㈡ 采 [ cài ]

①. 〔~地〕古代卿大夫的封地。亦称“采邑”。

读音(yì), 大部,共9画

㈠ 奕 [ yì ]

①. 光明:“奕~”

②. 累,重:““~世载德,不忝前人。”

③. 大:“息金消石,往小来~。”

④. 美貌:“张华短章,~~清畅。”

读音(yì), 大部,共9画

㈠ 奕 [ yì ]

①. 光明:“奕~”

②. 累,重:““~世载德,不忝前人。”

③. 大:“息金消石,往小来~。”

④. 美貌:“张华短章,~~清畅。”