破甑生尘的意思
食器破烂且积满尘土甑:蒸食器
出处:明・无名氏《鸣凤记・林公避兵》那时呵,餐风宿水乡,恐破甑生尘愁范丹。
用法:宾语、定语;用于生活。
例子:明·程登吉《幼学琼林》第三卷:“范丹釜中生鱼破甑生尘;曾子捉襟见肘纳履决踵。”
破甑生尘的详细解释
【释义】
比喻非常穷困。见“甑尘釜鱼”条。《明・王世贞・鸣凤记・第十八出》:“若有此变,未免漂流别境。那时呵,餐风宿水乡,恐破甑生尘愁范丹。”《幼学琼林・卷十九・贫富类》:“范丹蛙生土灶,而又破甑生尘。”
破甑生尘的翻译
- with the cooking pot covered with dust(in extreme poverty)