形诸笔墨的意思
用笔墨把它写出来形:描写;诸:“之于”的合音
出处:鲁迅《出关>的“关”》但若形诸笔墨,昭示读者,自以为得了这作品的魂灵,却未免象后街阿狗的妈妈。
用法:谓语、定语;用于写作。
例子:但若形诸笔墨,昭示读者,自以为得了这作品的魂灵,,却未免象后街阿狗的妈妈。鲁迅《〈出关〉的“关”》
形诸笔墨的翻译
- commit to writing(put down in black and white)
- 文章に書き表す
用笔墨把它写出来形:描写;诸:“之于”的合音
出处:鲁迅《出关>的“关”》但若形诸笔墨,昭示读者,自以为得了这作品的魂灵,却未免象后街阿狗的妈妈。
用法:谓语、定语;用于写作。
例子:但若形诸笔墨,昭示读者,自以为得了这作品的魂灵,,却未免象后街阿狗的妈妈。鲁迅《〈出关〉的“关”》