代为说项
代为说项的意思
替别人说好话
出处:宋・计有功《唐诗纪事・项斯》几度见诗诗尽好,及观标格过于诗,平生不解藏人善,到处逢人说项斯。
用法:谓语、宾语、定语;指替人说情。
例子:清·李宝嘉《官场现形记》第19回:“过道台不见他,弄的没法,只好托了别位道台写信代为说项。”
代为说项的详细解释
【释义】
唐代项斯未出名前,杨敬之爱其诗,曾赠诗云:“几度见诗诗尽好,及观标格过于诗,平生不解藏人善,到处逢人说项斯。”后项斯诗流传至长安,次年就擢上第。典出宋・计有功・唐诗纪事・卷四十九・项斯。后指替人说好话。如:“他为得到这分工作,不断找人代为说项。”
代为说项的翻译
- make a pitch for somebody(speak for somebody)