背水为阵
背水为阵的意思
背对河布阵,拼死作战比喻决一作战背:背向
出处:西汉・司马迁《史记・淮阴侯列传》信乃使万人先行,出,背水陈。赵军望见而大笑。
用法:谓语、定语;指决战。
例子:明·罗贯中《三国演义》第71回:“昔韩信背水为阵,所谓‘致之死地而后生’也。”
背水为阵的翻译
- burn one's boats(burn one's bridges)
背对河布阵,拼死作战比喻决一作战背:背向
出处:西汉・司马迁《史记・淮阴侯列传》信乃使万人先行,出,背水陈。赵军望见而大笑。
用法:谓语、定语;指决战。
例子:明·罗贯中《三国演义》第71回:“昔韩信背水为阵,所谓‘致之死地而后生’也。”