黑不溜秋的意思
形容黑得很难看
出处:梁实秋《喝茶》普洱茶,漆黑一团,据说也有绿色者,泡烹出来黑不溜秋,粤人喜之。
用法:定语、状语;用于口语。
例子:路遥《平凡的世界》第一卷第11章:“一个夏天过去,都晒得黑不溜秋。”
歇后语:1. 刚从水沟里钻出的泥鳅 —— 黑不溜秋
黑不溜秋的翻译
- swarthy(very black in appearance)
形容黑得很难看
出处:梁实秋《喝茶》普洱茶,漆黑一团,据说也有绿色者,泡烹出来黑不溜秋,粤人喜之。
用法:定语、状语;用于口语。
例子:路遥《平凡的世界》第一卷第11章:“一个夏天过去,都晒得黑不溜秋。”
歇后语:1. 刚从水沟里钻出的泥鳅 —— 黑不溜秋