huǐguòxīn

悔过自新

拼音 huǐ guò zì xīn怎么读

注音 ㄏㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˋ ㄗˋ ㄒㄧㄣ

感情褒义成语

近义词痛改前非迷途知返改过自新

反义词怙恶不悛至死不悟死不改悔

悔过自新的意思

指改正错误;重新做人悔:悔恨;过:过失;错误;自新:使自己成为新人

出处北宋《新唐书・冯元常传》元常喻以恩信,约悔过自新,贼相率脱甲而缚。

用法谓语、定语;含褒义。

例子只要你真能悔过自新,本部堂可以饶你的活命。(郭沫若《南冠草》第一幕)

正音“悔”,读作“huǐ”,不能读作“huì”。

辨形“悔”,不能写作“诲”。

悔过自新的详细解释

【释义】

悔改过失,重新做人。《新唐书・卷一一二・冯元常传》:“元常喻以恩信,约悔过自新,贼相率脱甲面缚。”亦作“悔罪自新”。

悔过自新的翻译

  1. repent and make a fresh start
  2. 過(あやま)ちを悔いて再出発(さいしゅっぱつ)する
  3. seinen Fehler bereuen und ein neues Leben anfangen
  4. раскáяться и испрáвиться

悔过自新字义分解

读音(huǐ), 忄部,共10画

㈠ 悔 [ huǐ ]

①. 懊恼过去做得不对。如:后悔。懊悔。悔改。悔恨。悔悟。追悔莫及。

读音(guò,guo,guō), 辶部,共6画

㈠ 过 [ guò ]

①. 从这儿到那儿,从此时到彼时。如:过江。过账。过程。过渡。过从(交往)。经过。

②. 经过某种处理方法。如:过秤。过磅。过目。

③. 超出。如:过于。过度( dù )。过甚。过奖(谦辞)。过量( liàng )。过剩。过犹不及。

④. 重新回忆过去的事情。如:过电影。

⑤. 从头到尾重新审视。如:把这篇文章再过一过。

⑥. 次,回,遍。如:把文件看了好几过儿。

⑦. 错误。如:过错。记过。

㈡ 过 [ guo ]

①. 用在动词后表示曾经或已经。如:看过。用过。

②. 用在动词后,与“来”、“去”连用,表示趋向。如:拿过来。走过去。

㈢ 过 [ guō ]

①. 姓。

读音(zì), 自部,共6画

㈠ 自 [ zì ]

①. 本人,己身。如:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重( zhòng )。自尊。自谦。自觉( jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

②. 从,由。如:自从。自古以来。

③. 当然。如:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

④. 假如。如:自非圣人,外宁必有内忧。

读音(xīn), 斤部,共13画

㈠ 新 [ xīn ]

①. 刚有的,刚经验到的;初始的,没有用过的,与“旧”、“老”相对。如:新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。

②. 性质改变得更好,与“旧”相对。如:改过自新。推陈出新。

③. 不久以前,刚才。如:新近。

④. 表示一种有异于旧质的状态和性质。如:新时代。新社会。新观念。新思维。

⑤. 称结婚时的人或物。如:新娘。新郎。新房。

⑥. 中国新疆维吾尔自治区的简称。

⑦. 姓。