shàfèixīn

煞费苦心

拼音 shà fèi kǔ xīn怎么读

注音 ㄕㄚˋ ㄈㄟˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ

感情中性成语

近义词挖空心思冥思苦想

反义词掉以轻心无所用心

煞费苦心的意思

费尽了心思煞:很;十分

出处清・李宝嘉《中国现在记》办河工难除积弊,做清官煞费苦心。

用法谓语、状语;形容思索之苦。

例子他煞费苦心编造的谎言被人当场揭穿了。

正音“煞”,读作“shà”,不能读作“shā”。

辨形“费”,不能写作“废”。

辨析“煞费苦心”和“挖空心思”都含有“用尽心思”之意;但“煞费苦心”是中性成语;“挖空心思”是贬义成语;多用在坏事上。

歇后语1. 干鱼肚里寻胆 —— 煞费苦心

谜语1. 干鱼肚里寻胆 —— 煞费苦心

煞费苦心的详细解释

【释义】

极费心思。如:“要使浪子回头,可真煞费苦心。”

费尽心思。如:“要使浪子回头,可真煞费苦心。”

参见“苦心孤诣”。

煞费苦心的翻译

  1. take great pains
  2. 苦心(くしん)に苦心を重(かさ)ねる,極度に苦心する
  3. exiger énormément de peine(se donner beaucoup de mal)
  4. sich den Kopf zerbrechen
  5. с невероятным трудом

煞费苦心字义分解

读音(shā,shà), 灬部,共13画

㈠ 煞 [ shā ]

①. 结束;收束。如:煞笔。煞尾。煞账。

②. 勒紧;扣紧。如:煞车。煞一煞腰带。

③. 同“杀”。

④. 同“刹”。

㈡ 煞 [ shà ]

①. 极,很。如:煞费苦心。急煞。

②. 迷信的人指凶神。如:煞气。凶煞。凶神恶煞。

读音(fèi), 贝部,共9画

㈠ 费 [ fèi ]

①. 用钱财。如:花费。消费。

②. 用,消耗。如:费事。费时。费解。煞费苦心。

③. 需用的钱财。如:费用。学费。

④. 姓。

读音(kǔ), 艹部,共8画

㈠ 苦 [ kǔ ]

①. 像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对。如:甘苦。苦胆。苦瓜。

②. 感觉难受的。如:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。

③. 为某种事所苦。如:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(❶对某种情况感到苦恼;❷表示相比之下更苦些)。

④. 有耐心地,尽力地。如:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。

⑤. 使受苦。如:那件事可苦了你啦!

㈡ 苦 [ gǔ ]

读音(xīn), 心部,共4画

㈠ 心 [ xīn ]

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)如:心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央,枢纽,主要的。如:心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。如:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。