飞来横祸的意思
意外的灾祸
出处:明・凌濛初《二刻拍案惊奇》第15卷谁想遭此一场飞来横祸,若非提控出力,性命难保。
用法:宾语;指灾祸。
例子:不到得惹出飞来横祸。(明・凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十一)
歇后语:1. 隔山的石头打脑袋 —— 飞来横祸
谜语:1. 不幸坠机 —— 飞来横祸
2. 蝗灾 —— 飞来横祸
飞来横祸的详细解释
【释义】
突然降临的意外灾祸。《醒世恒言・卷三十四・一文钱小隙造奇冤》:“欲待不去照管他,到天明被做公的看见,却不是一场飞来横祸,办不清的官司。”亦作“飞灾横祸”、“飞殃走祸”。
飞来横祸的翻译
- unexpected disaster(a bolt from the blue)
- malheur subit,qui survient à l'improviste)