zhōngmínglòujìn

钟鸣漏尽

拼音 zhōng míng lòu jìn怎么读

注音 ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄡˋ ㄐㄧㄣˋ

感情中性成语

近义词夜深人静夜静更阑

钟鸣漏尽的意思

晨钟已经敲呼,漏壶的水也将滴完比喻年老力衰,已到晚年也指深夜漏:滴漏,古代计时器

出处晋・陈寿《三国志・魏志・田豫传》年过七十而以居位,譬犹钟鸣漏尽而夜行不休,是罪人也。

用法宾语;指深夜。

例子直到钟鸣漏尽,方始酒阑人散。(清・曾朴《孽海花》第四回)

钟鸣漏尽的详细解释

【释义】

夜半钟响,计时的沙漏或水漏已残。指深夜。《汉・崔寔・政论》:“钟鸣漏尽,洛阳城中,不得有行者。”比喻残年、晚年。“钟”文献异文作“钟”。《魏书・卷五十五・游明根传》:“臣桑榆之年,钟鸣漏尽,蒙陛下之泽,首领获全。”《隋书・卷六十二・柳彧传》:“伏见诏书以上柱国和干子为杞州刺史,其人年垂八十,钟鸣漏尽。”

钟鸣漏尽的翻译

  1. be in one's declining years

钟鸣漏尽字义分解

读音(zhōng), 钅部,共9画

㈠ 钟 [ zhōng ]

①. 金属制成的响器,中空,敲时发声。如:警钟。编钟(古代乐器。把一系列铜制的钟挂在木架上组成,用小木槌击奏。各时代形制大小不一,枚数也不同)。钟鼎(古铜器总称,上面铭刻文字)。

②. 计时的器具。如:钟表(钟和表的总称)。座钟。钟鸣漏尽(晨钟已鸣,夜漏将尽。喻年届迟幕)。

③. 指某个一定的时间,小时。如:钟头(小时,如“开了一个钟钟的会”)。

④. 杯子。

⑤. 集中,专一。如:钟情(感情专注)。钟爱(特别爱)。钟灵毓秀(指美好的自然环境产生优秀的人物)。

读音(míng), 鸟部,共8画

㈠ 鸣 [ míng ]

①. 鸟兽或昆虫叫。如:鸣啭。鸣唱。鸣叫。鸣禽。鸟鸣。

②. 发出声音,使发出声音。如:鸣响。鸣奏。孤掌难鸣。

③. 声明,发表意见、情感。如:鸣谢。鸣冤。百家争鸣。

④. 闻名,著称:“以文~江东”。

读音(lòu), 氵部,共14画

㈠ 漏 [ lòu ]

①. 物体由孔或缝透过。如:壶里的水漏光了。漏风。渗漏。漏泄(❶水、光等流出或透出;❷泄露)。漏电(跑电)。

②. 泄露。如:走漏消息。漏底(泄露内情)。透漏。

③. 脱逃或无意放过。如:疏漏。遗漏。挂一漏万。漏网之鱼。

④. 〔~壶〕古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”,如“铜壶滴~”(亦称“铜壶刻漏”),“~尽更深”。

⑤. 中医指某些流出脓血黏液的病。如:崩漏(子宫大量出血的病)。痔漏。

读音(jìn,jǐn), 尸部,共6画

㈠ 尽 [ jìn ]

①. 完毕。如:用尽。说不尽。取之不尽。

②. 达到极端。如:尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。

③. 全部用出,竭力做到。如:尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。

④. 都,全。如:尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。

㈡ 尽 [ jǐn ]

①. 极,最。如:尽底下。

②. 力求达到最大限度。如:尽量( liàng )。尽管。

③. 都,全。