érfēi

毋翼而飞

拼音 wú yì ér fēi怎么读

注音 ㄨˊ ㄧˋ ㄦˊ ㄈㄟ

感情中性成语

近义词不翼而飞无翼而飞

毋翼而飞的意思

比喻传播之迅速

出处《战国策・秦策三》闻‘三人成虎,十夫揉椎,众口所移,毋翼而飞。’故曰,不如赐军吏而礼之。

用法谓语;同“不翼而飞”。

毋翼而飞的详细解释

【释义】

犹“不翼而飞”。见“不翼而飞”条。

【典故】

此处所列为“不翼而飞”之典故说明,提供参考。“不翼而飞”原作“无翼而飞”。据《管子・戒》记载,春秋时,齐国国君齐桓公有年春天打算去东海边出游,再转往南边。消息传出后,有人便说:“桓公这次出游,有如古代贤王出巡。”桓公听了十分不解,便请教大臣管仲这话是什么意思。管仲说:“古代贤王春天出巡是为了体恤民情,视察农事是否顺利,这关乎国家的民生大计,而不是为了游玩。如果为了游玩而劳民伤财,必定会引起民怨,导致灭亡。”桓公听了一直点头称是。管仲又劝谏桓公说,他贵为君王,所说的话传播速度很快,即使没有翅膀也会一下子飞到千里之外,告诫他一定要谨言慎行。后来“不翼而飞”这句成语就从这里演变而出,比喻消息、言论等不待推广便迅速传播,后来则多于比喻物品无故遗失。

【书证】

  • 01.《战国策・秦策三》:“三人成虎,十夫楺椎,众口所移,毋翼而飞。”

毋翼而飞的翻译

  1. vanish/melt into thin air

毋翼而飞字义分解

读音(wú), 毋部,共4画

㈠ 毋 [ wú ]

①. 不要,不可以。如:毋妄言。宁缺毋滥。

②. 不。如:毋庸。毋宁( nìng )。

③. 姓。

读音(yì), 羽部,共17画

㈠ 翼 [ yì ]

①. 翅膀。如:翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。

②. 左右两侧中的一侧。如:左翼。侧翼。

③. 帮助,辅佐。如:翼助。

④. 古同“翌”,明天,明年。

⑤. 星名,二十八宿之一。

⑥. 〔~~〕a。谨慎,如“小心~~”;b。严整有秩序;c。繁盛,众多。

⑦. 姓。

读音(ér), 而部,共6画

㈠ 而 [ ér ]

①. 同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。

②. 连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。

③. 表(从……到……)如:从上而下。

㈡ 而 [ néng ]

读音(fēi), 飞部,共3画

㈠ 飞 [ fēi ]

①. 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动。如:飞天(佛教壁画或石刻中的空中飞舞的神)。飞跃。飞鸟。

②. 在空中运动。如:飞雪。火箭飞向太空。

③. 形容极快。如:飞驶。飞黄腾达(喻人骤然得志,官位升迁快)。

④. 极,特别地。如:刀子飞快。

⑤. 无根据的、无缘无故的。如:流言飞语。

⑥. 像架在空中的形状。如:飞桥。飞阁。

⑦. 感情的表达与传递。如:飞眼。