miànhóngěr

面红耳热

拼音 miàn hóng ěr rè怎么读

注音 ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄖㄜˋ

感情贬义成语

近义词面红耳赤面红过耳

面红耳热的意思

见“面红耳赤”

出处明・凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十可怜裴兰孙是个娇滴滴的闺中处子,见了一个陌生人,也要面红耳热的。

用法状语、定语;用于激动、发怒、羞愧。

例子想到这里,不免面红耳热起来,也就讪讪的进房梳洗去了。清·曹雪芹《红楼梦》第一百九回

面红耳热的详细解释

【释义】

犹“面红耳赤”。见“面红耳赤”条。

【典故】

此处所列为“面红耳赤”之典故说明,提供参考。子文为春秋楚国人,在楚成王时任令尹,相当于宰相的地位。在任期间,勤于国政,秉公执法,从不以权谋私,以私害公。二十八年间,曾经三次被免职,又三次复职,但他无论是免职或复位,都不会表现出喜悦或怨恨的样子,而且每一次办理移交,一定清清楚楚、巨细靡遗地交代所有事宜,孔子因而称赞他是个忠于职守的人。宋代朱熹论及此事,感慨地说道:“今人有些小利害,便至于头红面赤。”就是说现在的人为了一些蝇头小利,就可以争得满脸通红,与子文不愠不火的修养比起来,就显得差多了。这里朱子以“头红面赤”形容人们为争夺事物,又急又怒,满脸通红的样子,后来“面红耳赤”这个成语就从这里演变而出,用来形容人因紧张、焦急、害羞等而满脸发红的样子。

【书证】

  • 01.《初刻拍案惊奇》卷二○:“可怜裴兰孙是个娇滴滴的闺中处子,见了一个蓦生人,也要面红耳热的。”
  • 02.《红楼梦》第一○九回:“想到这里,不免面红耳热起来,也就讪讪的进房梳洗去了。”

面红耳热的翻译

  1. blush to the roots of one's hair(flush red in the face)

面红耳热字义分解

读音(miàn), 面部,共9画

㈠ 面 [ miàn ]

①. 头的前部,脸。如:脸面。颜面。面目。面面相觑。

②. 用脸对着,向着。如:面对。面壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。

③. 事物的外表。如:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

④. 方位,部分。如:前面。反面。片面。全面。多面手。

⑤. 量词,多用于扁平的物件。如:一面鼓。

⑥. 会见,直接接头的。如:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

⑦. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形。如:平面。曲( qū )面。

⑧. 粮食磨成的粉:小米~。玉米~。特指小麦磨成的粉:一袋~。

⑨. 粉末。如:药面儿。

⑩. 由面粉和水做成的条状食物。如:面条。

⑪. 食物含纤维少而柔软。如:这种瓜很面。

读音(hóng,gōng), 纟部,共6画

㈠ 红 [ hóng ]

①. 像鲜血的颜色。如:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

②. 象征顺利或受人宠信。如:红人。红运。红角( jué )儿(受观众欢迎的演员)。走红。

③. 喜庆。如:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

④. 象征革命。如:红军。红色根据地,红色政权。

⑤. 指营业的纯利润。如:红利。分红。

⑥. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究。如:红学。

㈡ 红 [ gōng ]

①. 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

读音(ěr), 耳部,共6画

㈠ 耳 [ ěr ]

①. 听觉和平衡感觉的器官(通称“耳朵”)如:耳背( bèi )。耳垂。耳鬓厮磨( mó )。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。

②. 像耳朵的东西。如:木耳。银耳。

③. 像耳朵一样分列两旁的东西。如:耳房。鼎耳。

④. 听说。如:耳闻。耳软。耳顺(指年至六十,听到别人的话,就能知道他的微妙的意思,后指人六十岁)。

⑤. 文言助词,而已,罢了。如:想当然耳。

⑥. 文言语气词(大致同“矣”):“且壮士不死则已,死即举大名~”。

读音(rè), 灬部,共10画

㈠ 热 [ rè ]

①. 温度高,感觉温度高,与“冷”相对。如:热水。热带。灼热。热度。水深火热(喻人民生活处境异常艰难痛苦)。

②. 身体发烧。如:热症。

③. 使温度升高。如:热敷。

④. 情意深。如:热心。热情。热忱。热切。热血。热爱。

⑤. 旺、盛。如:热闹。热潮。热火朝天。

⑥. 形容非常羡慕或急切想得到。如:热中。

⑦. 受很多人普遍欢迎、关注的。如:热销。热门儿。

⑧. 物理学上指物体内部分子不规则运动发出的一种能。如:热能。热力学(研究热能和别种能相互转化的科学)。

⑨. 放射性强。如:热核武器。