筚门闺窦的意思
形容穷苦人家的住处筚门:柴门;圭窦:上尖下方的圭形门洞
出处:春秋・左丘明《左传・襄公十年》筚门闺窦之人,而皆陵其上,其难为上矣。”杜预注:“筚门,柴门;闺窦,小户,穿壁为户,上锐下方,状如圭也。
用法:宾语;形容穷人的住宿。
例子:我不禁暗暗称奇,不料这筚门闺窦中,竟有这等明理女子。(清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十四回)
筚门闺窦的翻译
- poor family
形容穷苦人家的住处筚门:柴门;圭窦:上尖下方的圭形门洞
出处:春秋・左丘明《左传・襄公十年》筚门闺窦之人,而皆陵其上,其难为上矣。”杜预注:“筚门,柴门;闺窦,小户,穿壁为户,上锐下方,状如圭也。
用法:宾语;形容穷人的住宿。
例子:我不禁暗暗称奇,不料这筚门闺窦中,竟有这等明理女子。(清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十四回)