zǒuguānhuā

走马观花

拼音 zǒu mǎ guān huā怎么读

注音 ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ

感情贬义成语

近义词蜻蜓点水浮光掠影

反义词入木三分鞭辟入里下马看花

走马观花的意思

骑在跑着的马上看花骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑

出处唐・孟郊《登科后》诗昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。

用法谓语、状语、宾语;含贬义。

例子马上就进考场了,他只得走马观花地翻了一遍课本。

辨析“走马观花”与“浮光掠影”有别:“走马观花”侧重于形容匆忙;“浮光掠影”侧重于形容浮浅。

歇后语1. 骑兵逛公园 —— 走马观花

谜语1. —— 走马观花
2. 千里坐骑看木兰 —— 走马观花
3. 宝玉乘骑探袭人 —— 走马观花

走马观花的详细解释

【释义】

即“走马看花”。见“走马看花”(二)。

【典故】

此处所列为“走马看花”之典故说明,提供参考。(一)唐朝诗人孟郊参加科举考试,曾经两次落第不中,后来终于在四十六岁时高中进士。放榜之时正值春天,这时首都长安花团锦簇,人人都上街欣赏怡人的景致。孟郊也骑著快马、迎著春风,得意地四处游览,一天就看遍了长安的花景。中第加上春天的到来,使得孟郊在按捺不住内心喜悦之下,著手写了这首绝句,记录自己的心情。诗里说到自己一扫过去的郁结心情,如今志得意满,真是自由畅快、无拘无束。后来“走马看花”这个成语就从孟郊的这首诗演变而出,用来形容抱负实现或游赏时得意愉快的心情。(二)清朝人吴乔写了一本名为《围炉诗话》的书,阐述自己对历代诗作的看法。他认为:唐诗情意深远、词语委婉,所以会有即使品味许久,也无法了解其真正义含的情况;如果只是像走马看花那样看过,就跟没读一样。“走马看花”这个成语也可能直接摘自此书,用于比喻粗略、匆促地观看,不能仔细深入了解事物。

【书证】

  • 01.《儿女英雄传》第二三回:“至于列公听这评书,也不过逢场作戏。看这部书,也不过走马观花。”

走马观花的翻译

  1. take a brief look at
  2. parcourir des yeux
  3. поверхностно ознакомиться с

走马观花字义分解

读音(zǒu), 走部,共7画

㈠ 走 [ zǒu ]

①. 行。如:走路。走步。

②. 往来。如:走亲戚。

③. 移动。如:走向(延伸的方向)。走笔(很快地写)。钟表不走了。

④. 往来运送。如:走信。走私。

⑤. 离去。如:走开。刚走。出走。

⑥. 经过。如:走账。走内线。走后门。

⑦. 透漏出去,超越范围。如:走气(漏气)。

⑧. 失去原样。如:走形。走样。

⑨. 古代指奔跑。如:走马。不胫而走。

⑩. 仆人,“我”的谦辞。如:牛马走(当牛作马的仆人,如“太史公走走走。”)。

读音(mǎ), 马部,共3画

㈠ 马 [ mǎ ]

①. 哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西。如:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

②. 大。如:马蜂。马勺。

③. 姓。

读音(guān,guàn), 又部,共6画

㈠ 观 [ guān ]

①. 看,察看。如:观看。观止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。观风(➊暗中察看动静,以定行止;➋观察民间风俗习惯,生活状态)。观阵。观赏。观察。观感。参观。

②. 看到的景象或样子。如:观瞻(➊事物的外观、景象及其留给人们的印象;➋注视,瞻望)。大观。奇观。

③. 对事物的看法、认识。如:观点。观念。主观。客观。世界观。

㈡ 观 [ guàn ]

①. 道教的庙宇。如:白云观。紫阳观。

②. 古代宫门前的双阙。

③. 楼台。如:楼观。台观。

④. 姓。

读音(huā), 艹部,共7画

㈠ 花 [ huā ]

①. 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

②. 供观赏的植物。如:花木。花草。花匠。花事(游春看花等事)。

③. 形状像花的东西。如:雪花。浪花。钢花。火花。棉花(棉的絮亦称花)。礼花(烟火)。挂花(指战斗中受伤)。

④. 用花装饰的。如:花圈( quān )。花篮。花灯。花车。

⑤. 具有条纹或图形的,不只一种颜色的。如:花样。花边。花花绿绿。印花。

⑥. 指“痘”如:天花(一种急性传染病)。

⑦. 混杂的,不单纯的。如:花猫。花白头发。

⑧. 虚伪的,用来迷惑人的。如:花言巧语。

⑨. 表面好看,没有实效的。如:打花拳。花架子。

⑩. 模糊不清。如:头昏眼花。

⑪. 喻事业的精华。如:体育之花。

⑫. 喻女子。如:姊妹花。

⑬. 用掉。如:花钱。

⑭. 名目繁复的。如:花名册(人员名册)。

⑮. 犒赏的钱或物。如:花红。

⑯. 某些细嫩的东西。如:蚕花。鱼花。

⑰. 指妓女或与妓女有关的。如:花娘(妓女)。花魁。

⑱. 〔~甲〕指六十岁,如“年逾~~。”

⑲. 姓。