识途老马
识途老马的意思
认识路的老马
出处：先秦・韩非《韩非子・说林上》管仲、隰朋从于桓公伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：'老马之智可用也。'乃放老马而随之，遂得道。
用法：主语、宾语；含褒义。
例子：茅盾《子夜》四：“你也不用发忧，还有你老子是'识途老马'，慢慢地来指拨你罢！”
辨形：“途”，不能写作“图”。
辨析：“识途老马”与“老马识途”有别：“识途老马”是体词性的；多指人；“老马识途”是谓词性的；多指情况。
识途老马的详细解释
【释义】
比喻有经验，对情况比较熟悉的人。见“老马识途”条。
【典故】
此处所列为“老马识途”之典故说明，提供参考。春秋时，周室衰微，齐桓公以管仲为相，对内提升国力，对外率诸侯尊崇周天子的地位，阻止蛮族入侵，成为春秋时期五位霸主中实力最为强大的一位。据《韩非子・说林上》载，有一次管仲、隰（xí）朋随著桓公去征伐孤竹国，由于去的时候是春天，而回来的时候却已经是冬天，景物变化很大，让他们迷失了回国的方向。正当众人无计可施时，管仲想起老马可以记得以前走过的路。于是挑选了几匹老马，让牠们在前面任意行走，军队跟在后面，果然找到了原路回国。后来这个故事被浓缩成“老马识途”，比喻有经验的人对情况比较熟悉，容易把工作做好。
【书证】
- 01.明・卢象升〈与少司成吴葵庵书画〉其八：“盖某于封疆军旅之事，阅历有年，虽系驽骀，犹然识涂老马。”
识途老马的翻译
- an old horse which knows the way（a man of experience）
