解铃须用系铃人
解铃须用系铃人的意思
比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决
出处:明・瞿汝稷《指月录》第23卷眼一日问众:‘虎项金铃,是谁解得?’众无对。师适至,眼举前语问,师曰:‘系者解得。’
用法:宾语、定语;用于处事。
解铃须用系铃人的翻译
- It is better for the doer to undo what he has done.
比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决
出处:明・瞿汝稷《指月录》第23卷眼一日问众:‘虎项金铃,是谁解得?’众无对。师适至,眼举前语问,师曰:‘系者解得。’
用法:宾语、定语;用于处事。