báiyúnqīnshè

白云亲舍

拼音 bái yún qīn shè怎么读

注音 ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄣ ㄕㄜˋ

感情中性成语

近义词白云孤飞

白云亲舍的意思

比喻思念父母的话亲:指父母;舍:居住

出处明・金銮《醉太平・送叶泮西内台》套曲青灯旅馆添归梦,白云亲舍觅征鸿。

用法主语;指思念亲人。

例子清·孔尚任《桃花扇·赚将》:“水驿山城烟霭,花村酒肆尘埋。百里白云亲舍近,不得斑衣效老莱,从军心事乖。”

白云亲舍的详细解释

【释义】

唐狄仁杰离乡到并州做官,一日登太行山,望见故乡方向的天上有白云孤飞,因而想起在河阳的双亲,于是告诉左右的人说:“吾亲舍其下。”狄氏瞻视甚久,待白云移去,方才离开。典出新唐书・卷一一五・狄仁杰传。后世因以比喻客居思亲。《明・汤显祖・牡丹𠅘・第四十四出》:“白云亲舍,俺孤影旧梅梢。”亦作“白云孤飞”、“暮云亲舍”。

白云亲舍的翻译

  1. the sight of white clouds reminds that one's parents are returning

白云亲舍字义分解

读音(bái), 白部,共5画

㈠ 白 [ bái ]

①. 雪花或乳汁那样的颜色。如:白色。白米。

②. 明亮。如:白昼。白日做梦。

③. 清楚。如:明白。不白之冤。

④. 纯洁。如:一生清白。白璧无瑕。

⑤. 空的,没有加上其它东西的。如:空白。白卷。

⑥. 没有成就的,没有效果的。如:白忙。白说。

⑦. 没有付出代价的。如:白吃白喝。

⑧. 陈述。如:自白。道白(亦称“说白”、“白口”)。

⑨. 与文言相对。如:白话文。

⑩. 告语。如:告白(对公众的通知)。

⑪. 丧事。如:红白喜事(婚事和丧事)。

⑫. 把字写错或读错。如:白字(别字)。

⑬. 政治上反动的。如:白匪。白军。

⑭. 中国少数民族,主要分布于云南省。如:白族。白剧。

⑮. 姓。

读音(yún), 一部,共4画

㈠ 云 [ yún ]

①. 说话,引文。如:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。

②. 文言助词,句首句中句末都用。如:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。

③. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮。如:行云流水。云蒸霞蔚。

④. 指中国“云南省”如:云腿(云南省出产的火腿)。

⑤. 通“芸”。众多。

⑥. 通“纭”。纷纭。

读音(qīn,qìng), 立部,共9画

㈠ 亲 [ qīn ]

①. 有血统或夫妻关系的。如:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。

②. 婚姻。如:亲事。

③. 因婚姻联成的关系。如:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

④. 称呼同一地方的人。如:乡亲。

⑤. 本身,自己的。如:亲睹。亲聆。亲笔。

⑥. 感情好,关系密切。如:亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⑦. 用嘴唇接触表示喜爱。如:亲吻。

㈡ 亲 [ qìng ]

①. 〔~家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

读音(shě,shè), 人部,共8画

㈠ 舍 [ shě ]

①. 放弃,不要了。如:舍己为人。舍近求远。四舍五入。

②. 施舍。如:舍粥。舍药。

㈡ 舍 [ shè ]

①. 居住的房子。如:宿舍。旅舍。校舍。

②. 居住,休息。如:舍于山麓。

③. 谦辞,多指亲属中比自己年纪小或辈分低的。如:舍弟。舍侄。舍亲。

④. 古代行军一宿或三十里为一舍。如:退避三舍(喻对人让步)。

⑤. 姓。