shāshēnchéng

杀身成义

拼音 shā shēn chéng yì怎么读

注音 ㄕㄚ ㄕㄣ ㄔㄥˊ ㄧˋ

感情中性成语

近义词杀身成仁

杀身成义的意思

犹言杀身成仁

出处《晋书・阎欑传》假令如今,吕后必谓昌已反,夷其三族,则谁敢复为杀身成义者哉。

用法谓语、定语、宾语;指为正义而牺牲生命。

例子《北史·崔鉴崔模等传论》:“模雄壮之烈,楷忠贞之操,杀身成义,临难如归,非大丈夫亦何能若此矣。”

杀身成义的详细解释

【释义】

即“杀身成仁”。见“杀身成仁”条。

【典故】

此处所列为“杀身成仁”之典故说明,提供参考。“杀身成仁”是指为了成全仁德而牺牲性命。这句话出自于《论语・卫灵公》篇孔子所说的一段话。孔子说:“志士仁人无求生以害仁,有杀身以成仁。”这段话的大意是说:志士仁人不会因为贪生怕死而做出违背仁德的事,反而会为了护卫仁德的标准而牺牲性命。为什么孔子会如此强调“仁”的重要呢?因为“仁”就是“人与人之间和谐美好的关系”,在家里面就是父慈子孝、兄友弟恭的关系;扩大到社会上,就是君臣有礼、朋友有义的关系。这种关系就是伦常,所以孔子说:“君子入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众而亲仁。”(《论语・学而》)“仁”从个人修身做起,最后扩充成为维系家庭和社会的力量。这种力量发挥到极致,就是“大同世界”的达成。因此为了维系“仁”的标准,君子是可以牺牲性命的。孟子把孔子的“仁”用“义”来解释,“义”就是公益,往往和个人私利是冲突的。孟子说:“生亦我所欲也,义亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。”(《孟子・告子上》)当“义”和“利”不可兼得的时候,为了公益,是要“舍生取义”的。性命虽是个人最大的私利,但是为了社会国家的利益,必要时可以牺牲。这正和“杀身成仁”的精神一样,也正是传统儒家的坚持的修身原则。

【书证】

  • 01.《晋书・卷四八・阎缵列传》:“假令如今,吕后必谓昌已反,夷其三族,则谁敢复为杀身成义者哉!”
  • 02.《梁书・卷三四・张缅列传》:“譬弹冠而振衣,犹自别于泥滓;且杀身以成义,宁露才而扬己。”

杀身成义的翻译

  1. die to achieve virtue(die a martyr to a noble cause)

杀身成义字义分解

读音(shā), 木部,共6画

㈠ 杀 [ shā ]

①. 使人或动物失去生命。如:杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。

②. 战斗,搏斗。如:杀出重围。

③. 消减。如:杀风景。

④. 药物等刺激身体感觉疼痛。如:肥皂水杀了眼睛。

⑤. 收束。如:杀价。杀尾。

⑥. 勒紧,扣紧。如:杀车。

⑦. 用在动词后,表示程度深。如:笑杀人。恨杀。

读音(shēn), 身部,共7画

㈠ 身 [ shēn ]

①. 人、动物的躯体,物体的主要部分。如:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

②. 指人的生命或一生。如:身世。献身。

③. 亲自,本人。如:自身。亲身。身教。身体力行。

④. 统指人的地位、品德。如:出身。身分( fèn )。身败名裂。

⑤. 孕,娠。如:身孕。

⑥. 量词,指整套衣服。如:做了一身儿新衣服。

读音(chéng), 戈部,共6画

㈠ 成 [ chéng ]

①. 做好,做完。如:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

②. 事物发展到一定的形态或状况。如:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

③. 变为。如:长成。变成。

④. 可以,能行。如:成,就这么办。

⑤. 称赞人能力强。如:他办事麻利,真成。

⑥. 够,达到一定数量。如:成年累( lěi )月。

⑦. 已定的,定形的。如:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

⑧. 十分之一。如:增产三成。

⑨. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。

⑩. 姓。

读音(yì), 丶部,共3画

㈠ 义 [ yì ]

①. 公正合宜的道理或举动。如:正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。

②. 合乎正义或公益的。如:义举。义务。义愤。义演。见义勇为。

③. 情谊。如:义气。恩义。义重如山。

④. 意思,人对事物认识到的内容。如:意义。含义。释义。微言大义。

⑤. 指认为亲属的。如:义父。

⑥. 人工制造的(人体的部分)如:义齿。义肢。

⑦. 姓。

㈡ 义 [ yí ]