磕磕绊绊的意思
跌跌撞撞,指不太顺利
出处:清・无名氏《刘公案》第63回不多一时,来到跟前,把那个老者吓得磕磕绊绊地跑了个无踪无影。
用法:宾语、状语;指不十分顺利。
例子:钱宁《圣人》第五章:“孔子尽量保持神色不变,态度凛然,脚下磕磕绊绊,步伐仍然不乱,停顿有致,急缓分明。”
磕磕绊绊的翻译
- stumble(walk with difficulty)
跌跌撞撞,指不太顺利
出处:清・无名氏《刘公案》第63回不多一时,来到跟前,把那个老者吓得磕磕绊绊地跑了个无踪无影。
用法:宾语、状语;指不十分顺利。
例子:钱宁《圣人》第五章:“孔子尽量保持神色不变,态度凛然,脚下磕磕绊绊,步伐仍然不乱,停顿有致,急缓分明。”