铁杵成针
铁杵成针的意思
比喻只要有毅力;肯下苦功;事情就能成功
出处:明・郑之珍《目连救母・四・刘氏斋尼》好似铁杵磨针,心坚杵有成针日。
用法:谓语、宾语;含褒义。
例子:王明同学虽然伤残无手臂,但是他却能用双脚书写,并获儿童书法奖。他是靠锲而不舍的努力,才使铁杵成针的。
正音:“杵”,读作“chǔ”,不能读作“wǔ”。
辨形:“杵”,不能写作“许”。
辨析:“铁杵成针”和“持之以恒”都形容有恒心;有毅力;但“铁杵成针”比“持之以恒”更加形象。
铁杵成针的翻译
- an iron pestle can be ground down to a needle(little strokes fell great oaks)