yuānyǒutóuzhàiyǒuzhǔ

冤有头,债有主

拼音 yuān yǒu tóu , zhài yǒu zhǔ怎么读

注音 ㄩㄢ ㄧㄡˇ ㄊㄡˊ , ㄓㄞˋ ㄧㄡˇ ㄓㄨˇ

感情贬义成语

近义词冤各有头,债各有主

冤有头,债有主的意思

冤有冤头,债有债主

出处宋・释普济《五灯会元・剑门安分庵主》卓拄杖一下,曰:‘冤有头,债有主。’

用法主语、宾语;含贬义。

例子冤有头,债有主,武松找到了蒋门神,好好地教训了他一顿。

正音“债”,读作“zhài”,不能读作“zé”。

辨形“冤”,不能写作“怨”。

冤有头,债有主的详细解释

【释义】

(谚语)报仇讨债要找准对象,不牵累他人。比喻处理事情要找主要负责的人。《元・施惠・幽闺记・第七出》:“休敢,休敢,俺和你鱼水无交,冤有头,债有主,教你一个来时一个死。”《金瓶梅・第十七回》:“各人冤有头债有主,你平白焦愁些甚么?”亦作“冤各有头,债各有主”。

报仇讨债要找准对象,不牵累他人。比喻处理事情要找主要负责的人。《五灯会元・卷一六・双峰宗达禅师》:“冤有头,债有主。”《元・施惠《幽闺记・第七出》:“休敢,休敢,俺和你鱼水无交,冤有头,债有主,教你一个来时一个死。”《金瓶梅・第十七回》:“各人冤有头债有主,你平白焦愁些甚么?”亦作“冤各有头,债各有主”。

冤有头,债有主的翻译

  1. всякий долг за своим должником записан

冤有头,债有主字义分解

读音(yuān), 冖部,共10画

㈠ 冤 [ yuān ]

①. 屈枉,无故受到指责或处分。如:冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。

②. 仇恨。如:冤头。冤家。冤孽。

③. 欺骗。如:不许冤人。

④. 吃亏,上当。如:冤大头。花冤钱。

读音(yǒu,yòu), 月部,共6画

㈠ 有 [ yǒu ]

①. 存在。如:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

②. 表示所属。如:他有一本书。

③. 表示发生、出现。如:有病。情况有变化。

④. 表示估量或比较。如:水有一丈多深。

⑤. 表示大、多。如:有学问。

⑥. 用在某些动词前面表示客气。如:有劳。有请。

⑦. 无定指,与“某”相近。如:有一天。

⑧. 词缀,用在某些朝代名称的前面。如:有夏。有宋一代。

㈡ 有 [ yòu ]

①. 同“又”,表示整数之外再加零数。

读音(tóu,tou), 大部,共5画

㈠ 头 [ tóu ]

①. 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分。如:头骨。头脑。头脸(❶头和脸;❷指面貌;❸指面子,体面)。头角( jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

②. 指头发或所留头发的样式。如:留头。剃头。

③. 物体的顶端。如:山头。笔头。两头尖。

④. 指事情的起点或端绪。如:从头儿说起。头绪。

⑤. 物体的残余部分。如:布头儿。

⑥. 以前,在前面的。如:头三天。

⑦. 次序在前,第一。如:头等。头生。

⑧. 首领。如:头子。头目。

⑨. 方面。如:他们是一头的。

⑩. 临,接近。如:头睡觉先洗脸。

⑪. 量词,多指牲畜。如:一头牛。

⑫. 表示约计、不定数量的词。如:三头五百。

⑬. ( tou )名词后缀(❶接于名词词根,如“木~”。❷接于动词词根,如“念~”。❸接于形容词词根,如“甜~儿”)。

⑭. ( tou )方位词后缀(如“上~”。“里~”。“后~”。)

㈡ 头 [ tou ]

读音(zhài), 亻部,共10画

㈠ 债 [ zhài ]

①. 欠负的钱财。如:借债。欠债。还债。公债。外债。内债。债户。债主。债权。债券。债台高筑。

读音(yǒu,yòu), 月部,共6画

㈠ 有 [ yǒu ]

①. 存在。如:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

②. 表示所属。如:他有一本书。

③. 表示发生、出现。如:有病。情况有变化。

④. 表示估量或比较。如:水有一丈多深。

⑤. 表示大、多。如:有学问。

⑥. 用在某些动词前面表示客气。如:有劳。有请。

⑦. 无定指,与“某”相近。如:有一天。

⑧. 词缀,用在某些朝代名称的前面。如:有夏。有宋一代。

㈡ 有 [ yòu ]

①. 同“又”,表示整数之外再加零数。

读音(zhǔ), 丶部,共5画

㈠ 主 [ zhǔ ]

①. 权力或财物的所有者,家庭的首脑。如:主人。物主。失主(失掉财物的人)。当家作主。

②. 旧时臣子称君王,下级称上级,仆人称家主。如:君主。主上。

③. 对事物的意见或认为应当如何处理,决定。如:主张。主见。主意。主义。

④. 对事物有决定权力。如:民主。自主。主持。主宰。主权(一个国家的独立自主的权力)。

⑤. 最重要的,最基本的。如:主次。主要。主力。主将( jiàng )。

⑥. 预示。如:早霞主雨。

⑦. 旧时为死人立的牌位。如:木主。神主。

⑧. 基督教、伊斯兰教对所信仰的神或本教创始人的称呼。

⑨. 姓。

㈡ 主 [ zhù ]

㈢ 主 [ zhu ]