詒
复制 言部共12画左右结构U+8A52CJK 基本汉字
汉语字典
詒的意思
詒
1 yí ㄧˊ基本解释
◎傳給。
◎贈與,給與:“~爾多福。”
详细解释
动词
1.形声。从言,台( yí )声。( dài )本义:欺骗。《中论·考伪》:“骨肉相诒,朋友相诈。”
2.遗留。leave behind
诒,一曰遗也。 —— 《说文》公乃为诗以贻王。 —— 《书·金滕》诒厥孙谋。 —— 《诗·大雅·文王有声》先王违世(逝世),犹诒之法。 —— 《左传·文公六年》
诒厥孙谋(为子孙谋划;赐福);诒笑(贻笑。被人讥笑);诒后(传给后代);诒言(遗言);诒诮(诒讥。留下笑柄)
3.给予;赠送。present; make a gift of sth.
寄书向江山,诒我峰下石。 —— 宋· 王安石《送李屯田守桂阳》
詒
2 dài ㄉㄞˋ基本解释
◎欺詐。
詒字的翻译
- bequeath, pass on to future generations
- vermachen
- transmettre, léguer
詒的国语辞典解释
詒
1 yí ㄧˊ详细解释
动
1.留传、遗留。
《说文解字•言部》:“诒,遗也。”《诗经•大雅•文王有声》:“诒厥孙谋,以燕翼子。”汉•郑玄•笺:“诒,犹传也。”
2.赠送。
《楚辞•屈原•离骚》:“及荣华之未落兮,相下女之可诒。”
注:国语辞典来源于台湾重编国语辞典修订本
詒的两岸词典解释
詒
1 yí ㄧˊ详细解释
1.〈书〉遗留;留传。
诒厥孙谋,以燕翼子(《诗经‧大雅‧文王有声》)。
2.〈书〉赠送。
及荣华之未落兮,相下女之可诒(《楚辞‧屈原‧离骚》)。
詒
2 dài ㄉㄞˋ详细解释
1.〈书〉欺骗。
骨肉相诒,朋友相诈,此大乱之道也(汉‧徐干《中论‧卷下‧考伪》)。
注:两岸词典来源于中华文化总会
詒的字源字形
战国 金文 战国晚期
秦 简 睡虎地
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典