誘
复制誘的意思
誘
1 yòu ㄧㄡˋ基本解释
◎引導;教導。如。
◎引誘;誘惑。如。
◎嚮導;引路。
◎感觸;感動。
◎美稱之詞。
详细解释
動
1.形聲。从言,秀聲。字本作「羑」,從厶( sī ),从羑( yǒu )。厶,同「私」。羑,誘導。本義:教導;引導;勸導。
2.同本義。instruct; teach; guide; advise
誘,引也。 —— 《廣韻》不誘於譽,不恐於誹。 —— 《荀子·非十二子》夫子循循然善誘人,博我以文,約我以禮,欲罷不能。 —— 《論語·子罕》
誘動(勸誘打動);誘訓(誘導教誨);誘進(誘導進取)
3.引誘。lure; seduce
無誘於勢利。 —— 唐· 韓愈《朱文公校昌黎先生集》蓋以誘敵。 —— 《聊齋志異·狼三則》
誘兵(戰爭時詐敗以引誘敵人中計的士兵或引誘敵兵);誘敵(誘引敵人進入埋伏的地方)
4.嚮導,引路。guide
步及驟處兮,誘騁先。 —— 《楚辭·招魂》
誘接(招引接納;誘納);誘協(利誘協迫)
5.欺狂,誘騙。deceire; inveigle; trap
彼美酈生,既爲交親,誘襲軍印,豈無他人。 —— 唐· 呂溫《繇鹿賦》
誘略(誘騙,掠奪);誘狎(誘姦);誘哄(誘惑哄騙);誘巧(以狡猾手段欺騙人)
誘字的翻译
- persuade, entice, induce; guide
- veranlassen, überreden, anleiten (V), verlocken, verführen, verleiten, ködern (V)
- guider, instruire, entraîner, leurre
誘的国语辞典解释
誘
1 yòu ㄧㄡˋ详细解释
动
1.教导、劝导。
《论语•子罕》:“夫子循循然善诱人。”
诱导、谆谆善诱。
2.用言语、行动来打动别人,使人上当。
《书经•费誓》:“窃马牛,诱臣妾,汝则有常刑!”
引诱、诱惑、诱骗。
誘的两岸词典解释
誘
1 yòu ㄧㄡˋ详细解释
1.诱导;引导。
诱劝、诱我向学。
2.用手段使上当。
诱杀、诱奸、利诱。
3.引发或导致(某事发生)。
诱发。
誘的字源字形
秦 简 睡虎地
汉 简 张家山
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典