入国问俗的意思
到别的国家或地方去,先要了解它的风俗习惯国:原指都城,后多指国家
出处:西汉・戴圣《礼记・曲礼上》入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。
用法:宾语、分句;指尊重别国的风俗。
例子:李六如《六十年的变迁》第12章:“这也是孟子所说,‘入境问禁,入国问俗’的道理。”
入国问俗的详细解释
【释义】
到一个新的国境,先打听当地的风俗习惯,以免触犯禁忌。语本《礼记・曲礼上》:“入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。”比喻明了俗尚,以适应新环境。亦作“入境问禁”、“入境问俗”。
入国问俗的翻译
- ask about taboos and bans upon arrival in a foreign country